Warning: main(): URL file-access is disabled in the server configuration in /home/tkp/public_html/html/freeshop/shop/engineer_main.html on line 30
Warning: main(http://www.tkp.co.kr/zboard/list8.php?id=news_tkp&num=4): failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/tkp/public_html/html/freeshop/shop/engineer_main.html on line 30
Warning: main(): URL file-access is disabled in the server configuration in /home/tkp/public_html/html/freeshop/shop/engineer_main.html on line 30
Warning: main(http://www.tkp.co.kr/zboard/list8.php?id=news_tkp&num=4): failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/tkp/public_html/html/freeshop/shop/engineer_main.html on line 30
Warning: main(): Failed opening 'http://www.tkp.co.kr/zboard/list8.php?id=news_tkp&num=4' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php_4.3.11/lib/php') in /home/tkp/public_html/html/freeshop/shop/engineer_main.html on line 30
Mr Helme said his comments had been misunderstood, but offered an apology to Ms Marin.
He said he had ¼º¼öµ¿Æ÷ÀåÀÌ»ç intended to "acknowledge that it is possible to work oneself up from a low social level also into top politics".
"If someone has ¹øµ¿Æ÷ÀåÀÌ»ç misunderstood it... then indeed I want to say that I am offering my apology to the prime minister of Finland," he added.
In a statement, Estonia's President ¸íÇ°Æеù·¹Çø®Ä«=¸íÇ°Æеù·¹Çø®Ä« Kaljulaid said she had called her Finnish counterpart, Sauli Niinisto, and asked him to convey her apologies to Ms Marin and her government.
"I also admitted to Æ÷ÀåÀÌ»çºñ¿ë°ßÀû him how embarrassed I am for all this," she said.